The smallest decisions can lead to the most dangerous situations in space. That is the idea behind the new Osiris Reborn mission, showcased by Owlcat Games in a gameplay video that puts the spotlight on exploration, crew interactions and unexpected consequences. Rather than presenting a straightforward shooting sequence, the footage offers a glimpse of how an apparently ordinary request can develop into a much larger adventure.
The new presentation also provides another look at the female version of the captain, confirms an additional subtitle language and gives players more reasons to keep an eye on this ambitious science-fiction RPG.
Osiris Reborn mission turns a simple favour into a dangerous operation
The mission begins with a decision that seems relatively harmless: helping a stranger. However, accepting the request sends the captain and her crew towards an asteroid, where they must explore an abandoned mining facility and face hostile pirates.
What follows is a combination of activities that could define the game’s approach to action RPG gameplay. Players explore the deserted mine, investigate their surroundings, search for clues and eventually confront hostile forces. The environment is not simply a backdrop for combat, since uncovering information is also part of the experience.
One particularly interesting element is the inclusion of zero-gravity encounters. Fighting without conventional ground movement creates different possibilities for positioning and tactical decisions. Consequently, the sequence suggests that Owlcat wants encounters to offer more variety than standard firefights.
The video also introduces characters such as Elian and Zafar. Meanwhile, Polly, one of the teenagers encountered during the asteroid adventure, can eventually become a companion. This detail deserves attention because it connects an optional encounter with the wider crew-building experience.
Players can watch the complete mission presentation in Owlcat Games’ official Becoming a Captain gameplay video.
Why the Osiris Reborn mission matters for its RPG identity
There is an important distinction between simply defeating enemies and deciding whether an encounter is worth getting involved in. This mission appears designed around that difference. Helping strangers might consume valuable time, introduce new dangers or open opportunities that would otherwise remain unavailable.
That approach could become particularly interesting if similar situations appear throughout the campaign. A space adventure becomes more engaging when its characters are not just sources of dialogue or additional firepower, but individuals whose stories intersect with the captain’s decisions.
Polly’s potential recruitment is a good example of this idea. An encounter that begins as a rescue operation can eventually have consequences for the composition of the crew. Therefore, the mission offers a glimpse of how exploration and character recruitment might connect rather than functioning as completely separate systems.
This is also relevant after Owlcat’s recent changes to the male captain’s default appearance and voice, following criticism from players. As we previously covered in our report on the redesigned Osiris Reborn protagonist, the studio has already demonstrated that it is willing to reconsider important character-related decisions before launch.
Now, the focus shifts towards making the people surrounding that protagonist equally interesting. A convincing crew could become one of the game’s strongest features, especially if conversations, optional encounters and recruitment opportunities have meaningful consequences.
Osiris Reborn mission expands the game’s language support
Beyond the gameplay itself, Owlcat has confirmed another addition to the project’s localization plans. Brazilian Portuguese subtitles will be available at launch, joining the previously announced English, German, French, Spanish, Russian and Simplified Chinese options.
This is useful news for players who prefer experiencing narrative-heavy games in their native language. Since conversations and character relationships appear to be important parts of the adventure, subtitle availability can make a considerable difference to how comfortably players follow the story.
However, the announcement specifically concerns Brazilian Portuguese subtitles. It should not be interpreted as confirmation of additional voice-over languages.
According to the platforms listed through Owlcat Games’ official store links, The Expanse: Osiris Reborn is coming to PlayStation 5, Xbox Series X|S and PC, with Steam, the Epic Games Store and GOG among its PC storefronts. As for its release window, Push Square reports that the game is currently targeting spring 2027. Owlcat has not announced an exact launch date, so players will have to wait for further confirmation.
The latest footage gives us a more interesting question than simply asking how many pirates we will fight. Will players be willing to interrupt their own objectives to help people they barely know? If these encounters can influence the crew and the direction of the adventure, even seemingly minor decisions could become memorable moments.
That is where Osiris Reborn mission gameplay has the potential to stand out: not just through its space battles, but through the stories that emerge from the decisions made along the way.





