La semana pasada no se ha hablado
de otra cosa, y es que el mundo de los
videojuegos quedó bastante conmocionado cuando se conoció la muerte de Satoru
Iwata, presidente de Nintendo.
El funeral aconteció acompañado
tanto de su familia como de sus compañeros. Así, en nombre de la compañía y de todos los trabajadores, los cuales tenían
un gran aprecio a Iwata, se redactó una carta de despedida. Esta fue leída por Genyo
Takeda, actual codirector, en nombre de toda la empresa.
tanto de su familia como de sus compañeros. Así, en nombre de la compañía y de todos los trabajadores, los cuales tenían
un gran aprecio a Iwata, se redactó una carta de despedida. Esta fue leída por Genyo
Takeda, actual codirector, en nombre de toda la empresa.
«Iwata-san, nos has dejado demasiado pronto«, expresaba
el codirector en la carta, haciendo alusión al dolor que suponía para ellos
despedirse de alguien como él. «Tuviste
éxito plantando una semilla en los
corazones de los empleados, haciéndoles ver que para resolver un
problema hay un ciclo fundamental donde planteas una hipótesis, ves el
resultado y luego haces ajustes. Has nutrido cuidadosamente esas semillas y han
germinado y madurado en plantas» continúa aclarando, admirándolo y halagándolo
por todo su esfuerzo y su ayuda en la empresa.
el codirector en la carta, haciendo alusión al dolor que suponía para ellos
despedirse de alguien como él. «Tuviste
éxito plantando una semilla en los
corazones de los empleados, haciéndoles ver que para resolver un
problema hay un ciclo fundamental donde planteas una hipótesis, ves el
resultado y luego haces ajustes. Has nutrido cuidadosamente esas semillas y han
germinado y madurado en plantas» continúa aclarando, admirándolo y halagándolo
por todo su esfuerzo y su ayuda en la empresa.
La carta ha sido publicada por
parte de Polygon, y podéis verla aquí, en inglés, por supuesto.
parte de Polygon, y podéis verla aquí, en inglés, por supuesto.